[가사해석] Touch - Stephanie Poetri

[가사해석]

Touch - Stephanie Poetri

[Verse 1]

And I knew that the ending had started

끝이 다가오고 있다는 걸 알고 있었어

I knew I was losing a friend

친구를 잃고 있다는 것도

Now I know how it feels to be part of the broken-hearted

이제 난 절망에 빠진 사람이 되는 기분이 어떤지 알아

Can't forget but we're trying

잊기 힘들지만 우리는 노력하고 있어

My room feels cold in the morning

아침의 내 방은 너무 차갑게 느껴져

There's an empty space in my head

내 머릿속에는 빈 공간이 있어

It's getting hard not to reach for the things that I'm used to holding

내가 한때 가졌던 것들에 미련을 가지지 않는 것이 점점 힘들어져

I know one place to find it

나는 그것들을 찾을 단 한 곳을 알고 있어

[Chorus]

All I need is a bit of your touch

내가 필요한 건 너의 조그만 손길이야

But just a little is a little too much

하지만 조금은 너무한 것 같아

I wanna believe in me without us

이제 우리가 아니게 된 나를 믿고 싶어

All I need is a bit of your

내가 필요한 건 오직 너의 

All I need is a bit of your touch

내가 필요한 건 너의 조그만 손길이야

But just a little is a little too much

하지만 조금은 너무한 것 같아

I wanna believe there's a me without us

우리가 없이도 내가 있다고 믿고싶어

How can I breathe without feeling your touch?

너의 손길 없이 내가 어떻게 숨쉴 수 있을까?

[Verse 2]

I don't wanna be part of your story

너의 이야기의 일부가 되고 싶지 않아

I don't wanna try to pretend

숨기려고 노력하고 싶지 않아

Now I know how it feels to be part of the broken-hearted

이제 난 절망에 빠진 사람이 되는 기분이 어떤지 알아

Can't forget but I'm trying

잊기 힘들지만 노력할거야

[Chorus]

All I need is a bit of your touch

내가 필요한 건 너의 조그만 손길이야

But just a little is a little too much

하지만 조금은 너무한 것 같아

I wanna believe in me without us

이제 우리가 아니게 된 나를 믿고 싶어

All I need is a bit of your

내가 필요한 건 오직 너의 

All I need is a bit of your touch

내가 필요한 건 너의 조그만 손길이야

But just a little is a little too much

하지만 조금은 너무한 것 같아

I wanna believe there's a me without us

우리가 없이도 내가 있다고 믿고싶어

How can I breathe without feeling your touch?

너의 손길 없이 내가 어떻게 숨쉴 수 있을까?

[Post-Chorus]

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

[Bridge]

My room feels cold in the morning

아침에 내 방이 너무 차갑게 느껴져

There's an empty space in my bed

내 침대 한 켠이 비어있기 때문인가봐

[Chorus]

All I need is a bit of your touch

내가 필요한 건 너의 조그만 손길이야

But just a little is a little too much (Little too much)

하지만 조금은 너무한 것 같아

I wanna believe in me without us

이제 우리가 아니게 된 나를 믿고 싶어

All I need is a bit of your (Just a bit of your)

내가 필요한 건 오직 너의

All I need is a bit of your touch (Just a bit of)

내가 필요한 건 너의 조그만 손길이야

But just a little is a little too much (Just a bit of)

하지만 조금은 너무한 것 같아

I wanna believe there's a me without us

우리가 없이도 내가 있다고 믿고싶어

How can I breathe without feeling your touch?

너의 손길 없이 내가 어떻게 숨쉴 수 있을까?

[Post-Chorus]

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I wanna believe it)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

[Outro]

Touch